📖 木偶奇遇记 · Страница 1
Джеппетто вырезает Пиноккио
1. Живое чтение с опорой на текст
2. Знакомые слова?
Отмечайте незнакомые слова (честно), чтобы мы их выучили.
3. Аудирование без текста
Сейчас страница исчезнет, слушайте внимательно.
4. Заучивание (карточки Домана)
5. Повторное чтение (другой голос, быстрее)
6. Собери иероглиф
7. Соедини иероглиф с переводом
8. Прописи и загрузка
Скачайте PDF или распечатайте прямо из браузера.
После загрузки фото отправится учителю (имитация).
Прописи к странице 1 (木偶奇遇记)
📚 Глоссарий
| Иероглиф | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 从前 | cóngqián | давным-давно |
| 木匠 | mùjiang | плотник |
| 雕刻 | diāokè | вырезать |
| 木偶 | mù'ǒu | кукла |
| 取名 | qǔ míng | дать имя |
| 杰佩托 | jiépèituō | Джеппетто |
| 皮诺曹 | pínuòcáo | Пиноккио |
✍️ Тренировка иероглифов
Обводите по стрелкам, затем пишите самостоятельно.
📄 Текст страницы (обводка)
从前，有一个木匠，名字叫杰佩托。他用木头雕刻了一个木偶，并给他取名为“皮诺曹”。
从前，有一个木匠，名字叫杰佩托。他用木头雕刻了一个木偶，并给他取名为“皮诺曹”。
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
Пустые клетки для самостоятельного письма (распечатайте и пишите от руки).